台湾田舎生活!!!

台湾の「ど田舎」に越してきて約5年。ご近所さんは義理家族とニワトリ。台湾での海外生活&情報、また毎日の出来事について綴っています☆

なんでもかんでも『沒問題〜!』

台湾田舎生活のあやみんです☆

 

沒問題(メイウンティー)という言葉、聞かれた事ありますか?意味は『問題ない』。

 

私の嫌いな言葉デス。(^_^;)

 

今から10年程前の事ですが…

 

立入禁止内に入って『ポップコーン』を作る〜!!!Σ(゚Д゚)Σ(゚Д゚)Σ(゚Д゚)

 

という体験をしました。

 

はぁ?意味不明…。(=_=)

 

場所はこちら、『出火特別景觀區』!!

 

地面から火が(天然ガスが吹き出ているそうです)。


f:id:taiwaninaka:20190626111801j:image

立入禁止区域』の為、ちゃんと鎖で柵が作られてますが…。

 

お構い無しに続々と中に入っていく人々…。

 

もう…

 

『赤信号、みんなで渡れば怖くない!』状態デス…。ε≡≡ヘ( ´Д`)ノ

 

私だけ心臓バクバク状態。


f:id:taiwaninaka:20190626111820j:image

実はこのすぐ横でポップコーンを売っているおばちゃんがいまして…みんなそこで買っちゃうんです。(;´Д`)

 

おばちゃんも「みんなやってるんだから大丈夫大丈夫!」って。

 

出ました! 台湾名物『沒問題〜!

 

自分が良ければそれで良しの『沒問題』!!

 

台湾人はよくこの言葉を使います。

 

「ダメだョ!」って言ってるのに『沒問題』で返され、イラッとする時多々あり。(-_-メ)


f:id:taiwaninaka:20190626111837j:image

めっちゃ笑顔の義理父…。

 

孫の事、ちゃんと考えてます?

 

規則を守りましょう〜!とか絶対教える気ないだろ。(*_*)

 

ちなみに、この後私がグチグチ言ったら、ダンナから「日本人は規則を守り過ぎる!」と言われました。(# ゚Д゚)


f:id:taiwaninaka:20190626111858j:image

はい。ポップコーンの出来上がり…。(;´Д`)

 

調べたところ、1ヶ月前から警備が厳しくなり、ポップコーンおばちゃんも居なくなり…結果、立ち入り禁止内に足を踏み入れる人が減ったそうです。

 

また、ある方によると、10年以上前は炎も大きかったが、焼き芋やポップコーンを作る為に人々が勝手に侵入し、その自然現象を壊してしまった為に火が小さくなってしまったのだとか。

 

人間は愚かデス…。(´;ω;`)スミマセン…

 

『沒問題』のせいでもあるんだぞ!!

 

その他色々、『ここに車停めないで下さい』って意味で置いてある赤いコーンを退かして停車したり…

 

侵入禁止の川に入っていったり…

 

土足厳禁の所を靴で堂々と歩いたり…

 

非常用の滑り台で子供を遊ばせたり…

 

もうメチャクチャ。

 

とりあえず、結果何事もなかったならオッケーのようです。

 

台風の時に海に入って死んだ人もいれば、浸水地域で魚釣りを始めた人もいるし…。

 

全ての台湾人がそうだとは言いません。

 

でも、やりたい放題系多いです。(;´∀`)