台湾田舎生活!!!

台湾の「ど田舎」に住んでます。ご近所さんは義理家族とニワトリ。台湾での海外生活&情報、また毎日の出来事について綴っています☆

中秋節に頂いた美味しいお菓子トップ3!

こんにちは。あやみんです☆

 

中秋節の時期になると、月餅文旦を頂く機会が多くあります。

 

最近貰って美味しかった月餅(ギフト用お菓子も含む)、ベスト3を紹介したいと思います☆


f:id:taiwaninaka:20200928002017j:image

 

 

第一位


f:id:taiwaninaka:20200928002110j:image

 

高雄の有名店『舊振南餅店』の柚子酥(ヨーズスー)。


f:id:taiwaninaka:20200928002517j:image

見た目は完全にパイナップルケーキ。


f:id:taiwaninaka:20200928002544j:image

お味は、パイナップルケーキにレモンピールを入れた感じ。

 

この時期にふさわしい果物を使った、爽やかな酸味がフワッと口の中に広がる上品なお菓子。

 

これは、素晴らしい〜!

 

こういうお菓子を求めていました〜!!

 

あやみん大絶賛であります!


f:id:taiwaninaka:20200928002605j:image

 

そして、中秋節期間限定!

 

で、もう予約終わってます〜。😭😭😭

 

お店に行けば買えるのかな?それとも予約限定?🤔

 

お値段は高めなんですけどね…また食べたくなってしまう…そんなお菓子です。

 

このお菓子をゲットするには、8月くらいからホームページをチェックしておいた方が良さそうですね!来年に期待!!

 

 

第二位


f:id:taiwaninaka:20200928002733j:image

Amoのダックワーズ

 

都会では、Amoのケーキ屋さんをよく見かけますが、田舎にはありません。(´;ω;`)ウゥゥ

f:id:taiwaninaka:20200928003326j:image


頂いたものは、オリジナルと焦がしキャラメル味でしたが、他にピスタチオとベリー味もあります。


f:id:taiwaninaka:20200928003414j:image


キャッキャッキャ~!\( 'ω')/

 

食べる前から、中華菓子を貰った時とは明らかに違うテンション~。

 


f:id:taiwaninaka:20200928003430j:image

クリームたっぷり入ってます!


f:id:taiwaninaka:20200928003444j:image

 

バタークリーム!!!

 

幼稚園児の頃に食べた誕生日ケーキに、バタークリームが使われていて吐いちゃった事があるんです。それ以来、バタークリームを拒否し続けてきた私でしたが…

 

何十年振りかに食べました!バタークリーム!!!

 

ここのお店のバタークリームは、とっても美味しかったです!

 

また、自分で買って食べたいと思うほどの美味しさでした☆


f:id:taiwaninaka:20200928003505j:image

 

 お値段もお手頃で、箱も可愛い☆

 

ちょっとしたプレゼントにも良いですね!😊

 

 

第三位

私に色んな月餅を食べ比べてみようという気にさせてくれた…

 

私に美味しい月餅もあるんだぞという事を教えてくれた…

 

私を新たな食の境地に導いてくれたお菓子…

 

それは、福榮喜餅蛋黃酥(ダンフォアンスー)。詳しくはコチラ↓

 

www.ayamint.com

 

 

何故に3位?

 

パイナップルケーキの類を除き、一番好きな月餅は今のところ、ここのお菓子屋さんの蛋黃酥です。

 

しかし、やっぱり洋菓子には敵わず…。

※個人の好みの問題です。m(__)m

 

ランク外のお菓子たち

あやみん調査員の独自の判断によって、ランクインすらしなかったお菓子たちはコチラ↓

 

まずは、隣町では結構有名なベーカリーの蛋黃酥。


f:id:taiwaninaka:20200928005448j:image

パッと見シュークリーム。


f:id:taiwaninaka:20200928005423j:image

表面はパイではなくホロホロめのクッキー生地。

 

中身は黄身より餡がたっぷりめ。そして、黄身の塩気はそれ程なく、存在感ナシ

 

クッキー生地がボロボロと崩れて食べにくかったのと、心が1ミリも満たされなかった為、ランク外となりました。

 

次はコチラ↓


f:id:taiwaninaka:20200928010912j:image

芋頭麻糬蛋黃酥

表面は、しっとりパイ生地。


f:id:taiwaninaka:20200928010926j:image

中身は、それ程塩気のない黄身。弾力のないトロトロ系お餅。タロ芋餡

 

断面図は面白いですけどね…。 甘いだけの、ひと口で十分な感じのお菓子でした。(;'∀')キビシー

 

そして、コチラ↓


f:id:taiwaninaka:20200928010959j:image

もちもちのナッツQ餅。って日本語で書いてありますね。

これも月餅の仲間に入れてもらえるのか不明ですが、このシーズンに頂いたお菓子です。


f:id:taiwaninaka:20200928011018j:image

外はゴマ。


f:id:taiwaninaka:20200928011031j:image

中には何種類かのナッツが。

 

サクサクしていて、クッキーのような感じ。

ヘルシー志向の方にはウケが良いような気がしますが、モチモチ感は0でした!笑

 

最後にコチラ↓


f:id:taiwaninaka:20200928011123j:image

箱は可愛いですね。


f:id:taiwaninaka:20200928011141j:image

月餅の見た目もお花型で可愛い。


f:id:taiwaninaka:20200928011215j:image

表側は生地かと思いきや、チョコ餡。

その中に、こし餡。更に黄身餡…。

 

餡の3レイヤー!

 

食感に変化がない為、『無』の感情に…。

 

まとめ

この時期を代表するお菓子『月餅』。月餅と言っても沢山の種類があり、またその1つをとってもお店によって様々。

 

なので、最初に挑戦するなら有名店の商品に限るなと思いました。本当の美味しさが分かりますから。

 

 

今回も読んでいただき、ありがとうございました☆😊

台湾でも映画『鬼滅の刃』公開予定!そしてコラボ!!

こんにちは。あやみんです☆

 

日本で10/19に公開予定の映画『鬼滅の刃』。日本のあちこちでコラボしてますね。

 

台湾では10/30に公開予定!その為、台湾でも鬼滅グッズをあちこちで見かけるようになりました!

 

スーパーで見かけた鬼滅グッズ


f:id:taiwaninaka:20200924212126j:image

このコーナーの前で、小学校の男の子を連れたお母さんが「禰豆子! 禰豆子〜!お母さん、めっちゃ好きなんよ〜!٩(♡ε♡ )۶」と騒いでおられました。その横で、無の表情の息子さん…。

 

小学生にも人気の鬼滅の刃ですが、親がこうだと子供は冷めてしまうのかもしれません。😅

 

ユニクロ、GUとコラボ

現在台湾のユニクロとGUでは、日本と同じ鬼滅コラボ商品が売られています。

 

これきっと子供達に教えてあげたらテンション高めで喜ぶはず〜!と思ったのですが…

 

息子:「ヲタクじゃないから…。」

娘:「ふ〜ん。」

 

え…。まさかの反応…。Ω\ζ°)チーン

 

鬼滅好きの娘の友達何人かにも教えてあげたんですけどね…

 

食いつく感じではなかったです…。🤔ナゼニ?

 

とはいえ、ユニクロ、GU共に鬼滅Tシャツ、パンツ、ポーチ等は売り切れているものも多く、売れ行きは好調のよう。

 

鬼滅コラボ茶

台湾のドリンク店『一芳』では、鬼滅コラボ商品が!


f:id:taiwaninaka:20200925154005j:image

 https://yifangtea.com.tw/en/

 

桃桃水果茶」を購入すると…

 

なんと!禰豆子ちゃんになれるストローが付いてくるよ!!↓


f:id:taiwaninaka:20200925000848j:image

https://udn.com

 

めっちゃ良いじゃないですか~。こういうのテンション上がるんですけどぉ〜。⤴⤴

 

こういう企画にまんまと引っ掛かる消費者あやみん。www

 

良いんです!楽しければ〜☆

 

娘には、何かある度に「こういうの子供が欲しがるやつ。親は、『こんなの買わなくていい!』って言う方だよ!」って言われるんですけどね…

 

これも、幼児期にアニメグッズやサンリオグッズを(母親のセンスに反していた為)買ってもらえなかった反動でしょうか…。😭😭😭

 

それはさておき…

 

『一芳』のお店はここら辺だと何処にあるのかな〜♬ルンルン

 

ホームページをチェック♪

 

へえ〜。台湾の他に日本やフィリピン、シンガポールにマレーシア、アメリカ、ニュージーランド等など17カ国で幅広く展開してるのね〜。Σ(゚Д゚)Σ(゚Д゚)Σ(゚Д゚)

 

めっちゃ金持ちやん!社長さん!!

 

私も初めてカルフォルニアでタピオカミルクティーを飲んだ時、感動して日本でタピオカ売ろうかなって一瞬過ぎったのよね…。

 

あれは確か、18年前…。

 

もしあの時… 

 

あの日 あの時 あの場所で 実行していれば〜♪(by 小田和正

 

人生変わっていたかも? (´;ω;`)ウッ…

 

で、話を戻して、『一芳』の店舗!

 

えっと… え〜…。

 

苗栗縣より北には店舗あります。うん…都会ですからね…。

 

苗栗縣より南…台中→彰化→そして…まさかとは思っていたが…雲林縣が飛ばされてる〜!!(TдT)ピエン😭😭😭


f:id:taiwaninaka:20200925154148j:image

 

海外に店舗出してるくせに、雲林縣にないってか〜!!だから田舎は嫌よ〜。😭😭😭

 

しかも、離島の澎湖島( ポンフー)にあるのに、雲林にないってどういう事だ〜。

 

完全にナメられとる!(-_-メ)

 

鬼滅マラソン大会

台湾では、定期的に何かのマラソン大会が開催されています。

 

これまで、ハローキティ、サンリオ、スヌーピー等とコラボしたマラソン大会がありました。

 

約4000〜7000円の参加費を払うのですが、可愛いグッズも貰えます☆

 

そして、今回は鬼滅の刃ラソン大会!!


f:id:taiwaninaka:20200925154248j:image

https://meknow.tw/archives/1277

 

その名も全集中マラソン!!

 

台北、台中、高雄で10〜11月にそれぞれの場所で開催される予定です。

 

貰えるグッズは、こちらの2種類。↓


f:id:taiwaninaka:20200925154613j:image


f:id:taiwaninaka:20200925154622j:image

https://meknow.tw/archives/1277

 

う~ん。鬼滅の刃というアニメを観るのは好きだけど、こういうTシャツとリュック背負って走るのはちょっと…。(;'∀')

 

メダルとハンカチ(?)は、台北だと炭治郎バージョン。台中は禰豆子バージョン。高雄はあの熱血の人バージョンが貰えます。www


f:id:taiwaninaka:20200925154356j:image

 https://meknow.tw/archives/1277

 

※【余談】鬼滅の熱血の人と斉木楠雄の熱血の人、同じ声優さんですよね? キャラも被ってますよね?話し方も同じwww

 

鬼滅の大ファンなら、3カ所のマラソン大会全部に行く人もいそうですね。

 

このマラソン大会、走るだけではなく、写真を撮るスポットやゲーム、ステージなんかもあるそうで…

 

楽しそうだけど、ステージといったら多分コスプレした人達の鬼滅ショーとかじゃないですか?

 

参加者にもコスプレして走る人もいそうですよね。

 

実際、コスチュームが安くで売ってますから…。😅

 

模倣品と思われる鬼滅グッズ

UFOキャッチャーに模倣品と思われる鬼滅グッズが沢山入ってるのを見ますが…

 

shopeeというショッピングサイトを覗いて見たところ、出てくる出てくる鬼滅のグッズ…。


f:id:taiwaninaka:20200925155159j:image

これは、コスプレの服(大人用、子供用)。安っ!!


f:id:taiwaninaka:20200925155222j:image

台湾でもコスプレしている人をよく見かけます(都会に行くと)。


f:id:taiwaninaka:20200925155243j:image

色々な商品がありますね。


f:id:taiwaninaka:20200925155300j:image

こういう物が既に出回っている為、正規品が出ても子供達は無反応だったんだな…。


f:id:taiwaninaka:20200925155321j:image

こんなの正規品より可愛いし…。😅


f:id:taiwaninaka:20200925155337j:image

小学生が使う鬼滅リュックも!!

この状況、どうしたら…。汗💦

 

こういうのを見ちゃうと、自分に関係なくとも無駄にヒヤヒヤしちゃいますよね…。(;'∀')

 

 

まとめ

台湾でも大人気の『鬼滅の刃』。もうすぐ公開の映画の宣伝も兼ねて、台湾のあちこちでイベントが行われています。

 

この間までは、高雄のショッピングモールでこのようなイベントもありました。↓


f:id:taiwaninaka:20200925161543j:image


f:id:taiwaninaka:20200925161608j:image

 

新光三越台北信義新天地A8では10/18迄、鬼滅の刃のアンテナショップで正規品を購入することが出来ます!↓


f:id:taiwaninaka:20200925161845j:image

 https://www.4gamers.com.tw

 

映画が公開されたら、映画館でも何かコラボ商品が買えたりするかもしれませんね。映画上映日が楽しみです☆

 

以上、鬼滅の刃についての情報でした〜☆

 

今回も読んでいただき、ありがとうございました!😃😃😃

 

 

 

 

 

 

台湾の田舎にある凄い学校『雲林縣立蔦松藝術國中』!!

こんにちは。あやみんです☆

 

私の住んでいるど田舎の雲林県に、素晴らしい学校(中学、高校)があることを最近知りました!

 

どれくらい最近かと言いますと、娘が小学校を卒業する数か月前、「こんな学校もありますよ~!」っていう広告を娘が学校から貰ってきたんです。

 

ってか、何で卒業間近に?

 

出来れば、もっと早くに教えてほしかったわ…。こっちだって、準備というものがあるんです…。(;'∀')


f:id:taiwaninaka:20200924032940j:image

( http://www.nsjh.ylc.edu.tw/より)

 

その学校の名は、雲林縣立蔦松藝術國中(その後は高等部に進学)。この学校の特徴は、古典芸術を中心に学べるという所。

 

 

 


0207發現新台灣 雲林縣立蔦松國中 藝術教育實驗高中

 

中国舞踊、音楽、美術、それに加え普通科もある学校です。

 

台湾って、以外に中国舞踊や武術を教えてくれる所が少ないんですよね。

 

なので、ここの中国舞踊コースに入学する子供達の実技テストは、多分バレエなんじゃないかと思います。

 

ここで、中国舞踊を教えている先生方は、ニューヨーク飛天芸術大学で中国古典舞踊科を卒業された方が多いです。

 

まず、その大学で学んだ方たちのパフォーマンスはコチラ↓

 


Shen Yun 2020 Official Trailer

 

世界中で公演している『神韻芸術団』です。日本でも有名でしょうか?

 

台湾では、よくこのCMを見るので、この学校を知る前から『神韻芸術団』の事は知っていました。

 

この有名芸術団の卵になれる学校が、台湾の田舎にあったことが本当に驚きです!

 


What Does It Take To Be a Shen Yun Dancer?

 

毎日何度も同じ事を練習する…。

 

私にとっては苦痛にしか思えませんが、彼らにとっては辛くても好きな気持ちの方が勝るんでしょうね。

 

中国舞踊の衣装を着ている時も綺麗ですが、黒の服でのパフォーマンスは、動きが更にはっきり見る事ができ、魅了されます。↓

 


Classical Chinese Dance Technique and Combinations Showcase 中國古典舞技巧表演

 

音楽科はこんな感じ。↓

 


1080331林昱廷 歡樂中國節 蔦松國中音樂班暨麥寮高中藝術實驗班國樂團

 

 中国の楽器、私も習ってみたいな~。

 

美術科はコチラ↓

www.nsjh.ylc.edu.tw

※写真も動画も載せる事が出来なかった為、是非ウェブでチェックしてみて下さい☆

 

美術科も古典絵画を中心に勉強するそうです。

 

普通科は、なんと英語で授業を受けるようです。国語は中国語なのかどうか、そういう詳しい事は説明会に行ったり、ネットで調べないと分かりませんが…。

 

校舎も綺麗で、環境も良さそう!とっても良い学校じゃないですか?

 

しかし、ある宗教団体の学校である為、子供をそこに入れたくない親もいます。

 

私は、その宗教について台湾に来るまで知らなかったのですが、台北101の前でよく中国に抗議活動をしていた(今もしている?)団体です。

 

彼らは以前、中国で現在のウィグル人のような扱いを受けており、中国から逃げてきました。現在の拠点地は、ニューヨークのようですね。

 

それについての詳しい内容はコチラ↓

ja.shenyunperformingarts.org

 

まとめ

今回はある1校を紹介しましたが、台湾には、このような芸術コースが中学校から沢山あります。

 

早い時期から好きな事を集中して勉強出来るのって良いですね!

 

しかし、こういう学校に合格する為には、まず実技試験があるので、子供が小さいうちからピアノ、バレエ、絵画を習わせて、才能がありそうかどうか様子を見る親も少なくありません。

 

芸術より勉強させた方が良いという親も勿論多いですけどね。

 

私は、台湾人が表現する芸術から力強い躍動感を感じます。そういうものを自ら発する人になれるって、素敵だな~と思います☆

 

芸術コースの中学、高校と進んだ先ですか?この学校の場合だと、去年卒業した生徒の98%は大学に進学しています。また、この宗教の本拠地にあるニューヨーク飛天芸術大学に留学する生徒も多いようです。

 

以上、台湾にある凄い学校の紹介でした☆

 

今回も読んでくださり、ありがとうございました!😊

 

 

学校のホームページはコチラ↓

www.nsjh.ylc.edu.tw

地元で有名な月餅『蛋黃酥』の食レポ〜☆

こんにちは。あやみんです☆

 

こないだ、娘の友達ママに頂いた蛋黃酥(ダンフォアンスー)が美味しかったので、紹介したいと思います!

 

 この記事の続きです。↓

www.ayamint.com

 


f:id:taiwaninaka:20200923003301j:image

これこれ。地元では有名なお店だそう。

 

有名店の物なら、一応食べておくか…。

 

包を開けるとこんな感じ。↓


f:id:taiwaninaka:20200923003806j:image

ふ〜ん…的な…。

 

一応カットしとくか…。


f:id:taiwaninaka:20200923004035j:image

この切り方と散らばり具合〜www

 

バリッバリのパイ生地。

 

そして、中のこし餡は日本人が食べても美味しいと思えるレベル。パイ生地とこし餡の部分だけ囓ってみた。

 

うん。悪くないけど普通だな…。

 

しかし、この真ん中に入っている何とも憎い鹹蛋(シェンダン)の黄身(塩味)と一緒に食べる事によって化学反応が起き…

 

美味しいと言わざるを得ない状況に…。((((;゚Д゚))))ガクガクブルブル

 

え〜!認めたくないョ〜!

 

何故に私は、蛋黃酥を美味しくエンジョイしちゃってるのだろうか?

 

それを探るべく、じっくり食べ進めるあやみん調査員。

 

1個目の感想

黄身の塩味とパイの食感…

 

そうだ!リッツ(クラッカー)だよ〜!

 

リッツのチョコサンドより甘くない。

 

でも、しるこサンドより油分があってどっしり系。

 

中華香料が使われてない為に、餡が使われているにも関わらず、洋風な感じがする。

 

洋風か〜。

 

そういやミートパイなんて物も世の中にはあるではないか!!

 

そうだよ〜。このお菓子は餡は入っているものの、そっち系の食べ物に近い。

 

ミートパイの遠い親戚くらいの立ち位置だろうか。🤔

 

甘いお菓子に黄身はないだろ…(-_-メ)と思っていた私がそもそも間違いだったんだ。

 

実際は、メインは塩味の黄身。そして、隠し味に餡と言う方がしっくりくる。

 

なるほど〜。深い〜。( ;∀;)シミジミ

 

2個目の感想

1個目と同じく、半分に切ってから食べ始める…。

 

うん。やはり美味しい…。

 

これ、美味しいって事で確定じゃない?

 

文句をいう要素が一つもない。

 

するとフッと『天ぷらまんじゅう』が脳裏をよぎった。

 

※天ぷらまんじゅう→小学校低学年の時に食べた会津若松の天ぷらまんじゅうが未だに忘れられないあやみん。

 

むか〜し昔に食べた天ぷらまんじゅうなので、微かな記憶でしかないのですが…

 

この程よい油っこさと香ばしさ、そして甘じょっぱさが似ているような。思わずウルッ( ;∀;)

 

2個目は、思い出にも浸りながら完食したのでありました。

 

3個目の感想

3個目にもなると、もう慣れたもんです。切らずにそのまま食べてやろうじゃないか!!


f:id:taiwaninaka:20200923022858j:image

ひと口囓ってみたョ。

 

そして、2口、3口と…。

 

あれ? ん〜。

 

半分に切ってから食べた方が美味しく感じました。それはやはり、黄身、餡、パイ生地の絶妙なバランスがあるという事でしょうか。

 

黄身、餡、パイ生地=3:1:1…みたいな?

 

 

 

この蛋黃酥を食べてから、他の店の物とどう違うのか食べ比べてみたい衝動に駆られております。

 

そして、ここのお店にも足を運んで別の商品も食べてみたい!!

 

人間、変わるものですね〜。自分でもビックリ!Σ(゚Д゚)

 

お店の情報

店名:福榮喜餅

住所:雲林縣虎尾鎮新興路75號

営業時間:毎日6:30〜21:00

https://www.05-6322041.com/

 

 

美味しい月餅『蛋黃酥』を頂きました〜☆

こんにちは。あやみんです☆

 

今年、2020年の中秋節(ゾンチョージェー)は10/1。家族が集まってBBQをする一大行事の日。

 

中秋節前のこの時期になると、あちこちで月餅(ユエビン)も出回ります。

 

色んな月餅がありますよ〜。


f:id:taiwaninaka:20200921211039j:image

ね〜。


f:id:taiwaninaka:20200921211103j:image

私はいつもスルーしてしまうのですが、月餅好きな方は好きですよね〜。うちの母とか、中華街に行くと必ず買ってたな…。


f:id:taiwaninaka:20200921211122j:image

有名店のパイナップルケーキもこんなに沢山!

 

私の好きなサニーヒルのパイナップルケーキも、このど田舎スーパーに!✌


f:id:taiwaninaka:20200921211149j:image

なんで中秋節にパイナップルケーキ?って思ってたんですけどね…

 

パイナップルケーキも月餅の1つに数えられてるんですって。最近知りました。😅

 

私の調べでは、月餅の種類は大きくわけて5つ。詳しくは、長くなるのでまた今度〜。


f:id:taiwaninaka:20200921211208j:image

これこれ。新北市板橋にあるお店『小潘蛋糕』のパイナップルケーキも有名らしいんです。

 

朝並ばないと買えないんだとか。

 

でもね、この箱入りの賞味期限が長めのは比較的手に入りやすいらしい。

 

ちょっと興味はあったのですが、冬瓜入りで多分私好みではないだろうと判断し、買いませんでした。

 

お店で売っている方には、私の好きな酸っぱい系の土鳳梨酥(パイナップルケーキ)もあるらしいです。

 

そんなこんなで悩んだ挙げ句、自分用に購入したパイナップルケーキはコチラ↓


f:id:taiwaninaka:20200922011105j:image

 

結局、サニーヒルズのか〜い!😅

 

チャレンジ精神0の為、試食がないと他のものに手が伸びません…。😭

 

そして、今年もこんな感じで中秋節が過ぎていくのだろう…と思いきや!

 

な、なんと…

 

とっても美味しい月餅に出会ってしまいました☆

 

普段、ローカルフードに全く興味のない私ですが…

 

娘のお友達ママから、地元で1番オススメの蛋黃酥(ダンフォアンスー)頂き…


f:id:taiwaninaka:20200922140141j:image

 

せっかくなんで食べてみたら美味しかった!Σ(゚Д゚)

 

蛋黃酥も月餅の1つ。台湾式の月餅と言ったらこれらしいですね。

 

これ、中に黄身が入ってるんですよ…。

 

以前は、それが許せなかった…。

 

というのが、これまで蛋黃酥を食べなかった理由です。笑

 

パンの上に肉鬆( ローソン。豚肉のでんぶ)が振りかけてあるのと同じくらい許せません。

※個人的な意見です。m(_ _;)m

 

この蛋黃酥の食レポ記事はコチラ↓

 

www.ayamint.com

 

 

今回も読んで下さり、ありがとうございます!😃😃😃

 

 

 

 

 

台湾の小学校でドキドキ国際交流会〜☆

こんにちは。あやみんです☆

 

ある小学校で毎年行われる国際交流会に行って、日本語を教えてきました〜。


f:id:taiwaninaka:20200917122456j:image

 

教える相手は、小学生(1~6年生の混合クラス)。

 

今年、学校側からお願いされた事は、

  • 自己紹介と自分の生まれ故郷についての紹介。
  • 簡単な日常会話。
  • 歌。

 

それをパワーポイントにまとめて、1回15分x8組に教える。

 

当日、午前8:10学校に到着。

 

私の他に、次々と他の外国人の方々が到着。

 

毎年の事らしいですが、タイ、ベトナムインドネシアの方々は民族衣装を着てくる…。

 

メイクもバッチリで、髪も綺麗にセットして…。もう、そのまま結婚写真でも撮りに行けますねって感じに…。

 

私?もちろん普段着で行きました…。

 

着物来てスクーターなんて乗れないし…。

 

乗れない事もないけど…

 

そもそも着物なんて台湾に持ってきてないしね。こんな湿気の多い所に置いといたらカビだらけになるヨネ。😅

 

まあ、とにかくその他の外国人達は普段着で来るから良いのだ。

 

あれ?来ない…。

 

え…。 アメリカからの方は?

 

去年は2人くらいいたけどな…。

 

私は、去年から参加させてもらっているのですが、去年は外国人が8人以上いたような…。

 

同じ教室にいた先生に、外国人の参加人数が減ったのはコロナのせいかと尋ねたところ、「そうかもしれない」というあやふやな返事だけ頂きました。😅

 

去年は、子供達に教えた後、講堂みたいな所に移動して、外国人に質問コーナーみたいなのがあった。

 

外国人は皆、舞台に上がらされ皆の前で自己紹介をし、質問されたら答えなければならなかった。当たり前だけど中国語で…。💦

 

去年の質問は、

「好きな台湾の食べ物は何ですか?」

臭豆腐は食べれますか?」

 

簡単な質問だったから答えられたけど、今年は何を聞かれる?

 

4人しかいなかったら、一人の時間配分が長くなって質問される事、多くならない?

 

ヤバいヤバい〜!!((((;゚Д゚))))ガクガクブルブル

 

でね、私以外の3カ国の方々は中国語がお上手なわけ。

 

彼女達は、紹介所みたいな所を通して台湾人と結婚したんだと思うけど、そういう人は結婚前に中国語会話を取得してからじゃないと結婚出来ない仕組みになっている。

 

※恋愛の場合を除く。

 

特に田舎の台湾人男性は、東南アジアからお嫁さんをもらう事も多いので(台湾人女性は基本、田舎の冴えない男とは結婚したがらない為)、田舎の台湾人は外国人も勿論中国語が話せて当たり前と思っている事が多い。何なら、台湾語分かって当たり前でしょ?って思っている人も多いと思う。

 

なので、私のような人間には台湾の都会暮らしの方がよっぽど生きやすい。中国語が話せなくても、田舎のように偏見の目で見られる事はないと思う。それに、台北の人は、台湾語が分からない人も多い。台湾語?別に必要なくない?って思ってる人も多いと思う。

 

まあ、そんな訳で、時間が過ぎ…

 

小学生達を全員教えて2時間経過。

 

あ゛〜。これから質問コーナーの時間だよ〜。😭😭😭

 

すると、主任の先生から「お疲れ様〜!これで終わりで〜す!」と言われ…

 

「え?次は何処に行けば良いんですか?」と聞いたところ、もう帰っても良いと言うではありませんかぁ〜!

 

いや〜。もうホントに『安堵』って文字が頭に大きく浮かびました〜。😅😅😅

 

冷汗までは出なかったけど、30℃ある中、汗かきながら教えてきましたよ。

 

クーラーあるのに、つけないのよね。汗

 

でも、文句は言いません!

 

何故なら…貰える額が結構良いんです☆\(^o^)/

 

なんでも政府が出してくれてるみたいなのですが、アドセンスで貰える最低収入の1,5倍!

 

2時間教えるだけで貰えるこの金額は、もうピースするしかありません。✌😃✌

 

ちなみに、何の歌を教えたかと言うと…

 

グーチョキパーで何作ろう〜♪笑

 

簡単な歌を選んだんですけどね…

 

ちょっと子供っぽ過ぎたかな〜。

 

先生方からは、好評でしたが、子供達より付き添いの先生達の方が踊ってくれてた感じになっちゃいました。😅

 

子供達がそんな感じなんでね…

 

私は…私だけでも…

 

自称『歌のお姉さん』になりきって頑張りました。😅

 

子供達の中に、アニメ『鬼滅の刃』のねず子のマスコットを持ってる子がいたんです。

 

ねず子好き?って聞いてみたら、他の子達も「好き〜! 好き〜!」と言い出し、まだまだ鬼滅の刃の人気も健在のよう。

 

来月には、台湾でもその映画が上映される予定です。

 

実は、この日の為の歌を決めた時、娘からは「自分だったら、グーチョキパーなんて歌いたくないよ〜。高学年の子達はシラーっとして歌わないだろうね。『鬼滅の刃』のオープニングがいいよ〜!」って言われてたんですよね…。

 

でも私、あんな歌唱力ないから…。 この歌なんですけどね…。↓

 


LiSA 『紅蓮華』 -MUSiC CLiP YouTube EDIT ver.-

 

そして、歌えても絶対浮くよ…。

 

強く〜なれる〜理由を知った〜♪

 

僕をぉ〜 ⤴(クレッシェンド)♪

連れて〜⤴(クレッシェンド)♪

進めぇぇぇ〜⤴⤴⤴(最大クレッシェンド〜)♫

 

ダ~ダ ダ~ダ ダダ ダ~ダ ダ~ダ ダダ ダ~ダ ダ~ダ ダダ ダ~ダ ダ~ダ ダダ!!

 

先生達からは「なにコイツ…。」と思われる事、間違いなし。

 

しかし、生徒達は喜んでくれただろうか?

 

いやいや…。まず、難しくて歌えないから…。

 

うん。やっぱりグーチョキパーで良かったのよ…。うんうん…。

 

ちょっとドキドキの交流会でしたが、来年も呼んでもらえると良いなぁ〜と思ったあやみんでした☆

 

いつも読んで下さり、ありがとうございます!励みになります☆😃😃😃

 

私の中国語名が、台湾先住民族の名前だったって話。

こんにちは。あやみんです☆

 

今回が、私が住んでいるど田舎にある最寄駅『斗南(ドーナン)駅』についての最終記事です。

 

前回の記事はこちら↓

 

www.ayamint.com

 

 

新しくなった斗南駅の入口で、このような物を発見。↓


f:id:taiwaninaka:20200915120122j:image

他里霧(タリウ)とは一体?

 

実は、元々この土地は『他里霧』という名前でした。

 

他里霧が、どうして斗南になったのかというと…

 

斗南鎮は旧名を「他里霧」と称し、原住民の和安雅族(平埔族の支族)である他里霧社社名を音訳したものである。明末の鄭成功の時期には既に漢人による入植が行なわれていた。清による台湾統治が開始されると諸羅県管轄の他里霧社とされ、1886年光緒12年)に雲林県が建てられると雲林県に帰属するようになった。

日本統治時代初期、他里霧支庁が設置された。1897年には斗六庁に、1907年嘉義庁、1910年には他里霧区が設置され他里霧区長役場は設置された。1920年10月1日の台湾行政区改制の際、斗六の南に位置したことから「斗南」と改称[1]台南州斗六郡帰属に改編した。Wikipediaより)

 

というわけです。そして、1903年から開業していた他里霧駅も、1920年に名前を斗南駅と改称されました。

 

でね、なんで『斗南』という名になったかと言うと、先ほどの説明のように「斗六の南にあるから『斗南』になった。」という説の他に、こういう説も。

 

こちら。↓

他里霧的原音和日本的一個地方斗南藩(となみ,tonami。現青森縣陸奧市斗南丘)很像所以改為斗南。

訳:他里霧(タリウ)という音の響きが、日本のある地域の名前『斗南藩』(となみ。現在は青森県むつ市斗南岡)に似ていた為、斗南に変更された。

https://www.peopo.org/news/235217

 

  

面白いですね!でも、タリウとトナミ…私には全く違う音に聞こえますが…。

 

この青森の住所を調べているうちに、『斗南藩史跡地』に辿り着き…

 

斗南藩って会津藩の事なんですね。知らなかった~。(;'∀')

 

私の母方の父の先祖は会津藩に仕えた武士でした。母から先祖について以前話してもらったことを何となく思い出し、何というか…縁を感じるというか…。

 

私は、たまたま台湾人と結婚して、たまたま斗南という所に住んでいるって思ってるんですけど、なんか運命みたいで何というか複雑な心境~(笑)。

 

ウィキペディアで、斗南(私が今住んでいるど田舎)について検索していた時、もう1つ驚いたことがありました。それは、ここに以前住んでいた原住民族(この呼び名をよく思わない人もいますが、台湾では一般的この呼び方)の名前。

 

和安雅族(洪安雅族、洪雅族とも呼ばれている。)…この中に私の中国語名(2文字)が入ってるんです!!!

 

このことは、無知のダンナも勿論知らず。

 

義理母に、私の日本語名の漢字は男に使う字(でも、実際は台湾人女性でも使ってる人いた!怒)でややこしいから、漢字を変えた方が良いと言われ、つけてもらった名前だったんですけどね…。

 

和安雅(ホアンヤ)族ってどんな人達だったのだろうか?

 

調べてみると、まだ雲林県にもいるそうですが、ここら辺で、原住民を見ることはありません。

 

彼らは何処へ行ってしまったのだろうか?

 

娘にその話をしたところ、ちょうど学校で和安雅族の事を習ったそう。

 

なんでも、その種族は古坑(グーカン)にもいるのだとか。ちょうど、娘の学校がある区域です。私の家から車で約20分。

 

で、ちょっと気になっていた事が解決しました。

 

以前、娘の中学校選びにそこ(古坑)へ行った時、生徒さん達の顔を見て思ったんです。なんか私が知ってる台湾人の顔と違うなって。

 

で、その学校の周辺を見てまわった時も、お年寄りから幼児まで、顔の作りが似てました。目が細くて、肌の色は濃い目で…よく言うと、素朴な感じの見た目…。

 

昔の和安雅族の写真しか見つけられなかったのですが、こちら↓


f:id:taiwaninaka:20200916021807j:image

 issued in Paris 1893 by ELISEE RECLUS for " NOUVELLE GEOGRAPHIE UNIVERSELLE " 

 

 

台湾人って、顔の中のパーツが大きい人が多いじゃないですか?お目目パッチリ~みたいな。

 

台湾原住民のイメージも、東南アジア寄りの堀が深くてハッキリした顔立ちってイメージがありますが、そうではない種族もいます。

 

なので、もしかしたら、ここに住んでいる人達はある種族の原住民かな?とチラッと思ったのですが、やはりそうだったみたいです。

 

知り合いが、その地域で賃貸を探していた時、よそ者には貸したくないと言われたそう。それを聞いた時は、何かあるなとは思いましたが、納得です。

 

それにしても、私の中国語名がこの土地の先住民族の名前だったとは…。名前をつけてくれた義理母もこの事は知らないと思います。

 

なんか縁があるというか、このど田舎からいつまでも逃れられないような恐怖を感じるというか…。(;'∀')

 

台湾に来て良かったなと思うことは、私の知らない日本の歴史や人種について知れる事ですかね。とても興味深いです。和安雅族について調べていた時も、色々な他の情報が知れて面白かったです。

 

中国語には全く興味が持てない私ですが、こんな時ばかりは、中国語が出来たら色々な文献が読めて楽しいだろうな~って思います。

 

今回も読んでくださり、ありがとうございました☆